Yes. There is no limit to how many Pods can be synced to one MyFit App.
To view your different Pods, swipe the TOP 1/3 of your Dashboard screen right or left.
Be sure the correct Pod/shoe is displayed on the Dashboard before you sync.
To add an additional Pod to your App, open the menu and choose ADD/RESET A POD.
Then follow the same steps from when you added your first Pod.